A Coda Financials – Destination: Control magyar nyelvű verziója új dimenziót nyit a pénzügyi kontroll terén

A jelenleg bonyolult GPS-es helymeghatározást kameratechnológiával tennék pontosabbá ausztrál kutatók.

Január végén megszűnik a lokalizációs szolgáltatás. A fejlesztői a jövőben a Facebook sikeréért dolgoznak tovább.

2010-ben 3400 százalékkal nőtt meg a szolgáltatás felhasználóinak a száma.

Az SAP-megoldások közösségi piactere, az EcoHub azáltal biztosít hozzáadott értéket az ügyfeleknek, hogy felgyorsítja az SAP ajánlatait kiegészítő, megbízható partnerek nyújtotta megoldások és szolgáltatások – mint például a MorphoLogic Lokalizáció fordítási és nyelvi tanácsadási szolgáltatásai – kiválasztását, kipróbálását és megvásárlását

A német nyelvű SAP-felhasználók évente összegyűlnek a DSAG (Deutschsprachige SAP-Anwendergruppe eV) elnevezésű konferencián. Idén szeptember 21. és 23. között a konferencia helyszíne Nürnberg volt, ahol a Morphologic Lokalizáció Kft. nagy sikerrel mutatta be ELMS elnevezésű lokalizációs keretrendszerét.

A Facebook Places érkezése alaposan felforgathatja a lokalizáció-alapú alkalmazások piacát. A FourSquare és Gowalla ugyanis erős versenytársat kapott.

A MorphoLogic Lokalizáció Kft. új fejlesztése, az ELMS a nemzetközi vállalatoknak nyújt segítséget abban, hogy az SAP vállalatirányítási rendszereikben lévő egyedi fejlesztések és adatok szinte teljesen automatizálva váljanak elérhetővé a különböző országokban működő leányvállalataik számára.

A Windows Update-en keresztül elérhető az október 22-én megjelenő Windows 7 magyar nyelvi csomagja.

A Microsoft elérhetővé tette a Vista és a Windows Server 2008 SP2 magyar lokalizációt tartalmazó verzióját. Nézzük, hogy mit rejtettek el benne!

Már a magyar felhasználók számára is elérhető a Microsoft új keresője. Egyelőre azonban ne várjunk tőle nagy csodát.

Hogyan ne törjünk be az internetes piacra? Cikkünket egy "jól" sikerült lokalizáció ihlette.

A MemoQ fordítási és lokalizációs integrált környezet mindeddig nem ellenőrizte a fordítók által bevitt fordításokat. A MemoQ első beépülő modulja azonban lehetővé teszi, hogy a program megjelölje a géppel észrevehető hibákat.

A MemoQ integrált lokalizációs környezet egyik tervezője, Lengyel István részt vesz a barcelonai Localization World kerekasztal-beszélgetésén, amelynek témája a fordítómemória-technológia jövője lesz.